La vida real de Disney, Ariel, habla sobre cómo La Sirenita allanó el camino para personajes femeninos más fuertes y cambió su vida para siempre

Cuándo Jodi Benson se le ofreció el papel de una princesa sirena en Disney's La Sirenita, Nunca en sus sueños más locos imaginó cómo interpretar a Ariel la transformaría la vida , pero esta vez el cuento de hadas se extendió a su vida real.

La actriz de Broadway, que se unió gustosa a Disney familia , ahora está celebrando los 30^thaniversario del encantador y atemporal musical y está ansiosa por compartir cuán profundamente conectada permanece con Ariel, el personaje icónico que ayudó a crear.

La Sirenita es el séptimo título en unirse al Walt Disney Colección Signature, que incluye clásicos como Blanca Nieves y los Siete Enanos , La Bella y la Bestia, El Rey León y dama y la trampa.

Por primera vez en 4K Ultra HD, la película presenta un modo fantástico para cantar junto con más de 45 minutos de nuevas funciones adicionales. Ya disponible en formato digital, la edición Blu-ray del 30 aniversario estará disponible el 26 de febrero.

Las canciones más famosas de la película incluyen Under the Sea y Kiss the Girl y Benson, la Ariel original, nunca se cansa de su canción característica. , Parte de tu mundo . La película ganó dos 1989 premios de la Academia , uno para Mejor Banda Sonora Original y otro para Under the Sea como Mejor Canción Original.

La voz melódica de Benson se ha utilizado no solo en la película sino en todos los demás recuerdos. Ella todavía disfruta conocer a fanáticos de todas las edades mientras el preciado musical animado continúa cautivando a nuevos generaciones .

Suena como un cuento de hadas, pero Ariel es mi trabajo continuo para Disney, dijo Benson a Parade.com en una entrevista exclusiva. Todos los juegos, cualquier cosa que tenga que ver con el parque, las muñecas parlantes, juguetes, pulseras con dijes, Wii y otros juegos; ese es mi trabajo de tiempo completo. ¡Los sueños se hacen realidad!

¿Qué ha significado para ti durante los más de 30 años que llevas siendo Ariel en La Sirenita.

Ha sido un viaje increíble y un cambio de vida para mí y mi familia, especialmente porque esto no estaba realmente en mi plan. Yo era un intérprete de Broadway, y ahí es donde pensé que me iba a quedar. Entonces, esto fue una sorpresa maravillosa, y cuando mi carrera se desvió hacia la derecha, nunca miré hacia atrás.

¿Así que nunca hubieras podido predecir esto?

No absolutamente no. De hecho, todos los actores de doblaje de la película pensaron que íbamos a desaparecer. Quiero decir, íbamos a hacer nuestro trabajo en Los Ángeles y regresar a nuestras vidas en Nueva York. Pensamos que cuando rodaran los créditos súper rápido al final de la película, nadie sabría quiénes éramos.

¿Y luego qué pasó?

Dijeron que decidieron contarle al público sobre nosotros, y eso fue una gran sorpresa. Cuando salió la película, cambió la imagen de la animación para siempre. Es una sorpresa tan dulce cuando no hay expectativas asociadas y luego todo surge de la nada. Hizo que la experiencia fuera aún más especial.

Flounder y Ariel en La Sirenita (Foto cortesía de Disney Studios)

¿Alguna vez has pensado en cómo sería ser una sirena?

Sí. Tengo. [Ella rió]. Mientras estaba filmando, esa fue una de las cosas que Howard Ashman y había hablado. Fue mi director en [el musical de Broadway] Sonrisa, y como no sentía que supiera lo que estaba haciendo, dijo, 'simplemente actúelo como si estuviera haciendo un espectáculo como si estuviera en el escenario para una audiencia y eso es lo que hice. Entonces, grabaron todo eso con Glen Keane , mi animador principal, así que me metí en ese mundo de cómo sería y de lo divertido que sería. Me lo pasé genial en el estudio.

¿Qué mensajes atemporales ves en la película?

Lo que traté de traer a Ariel fue un espíritu fuerte y tenaz, un espíritu aventurero y un personaje que sueña en grande y piensa fuera de la caja. Ella busca lo inalcanzable y lo inalcanzable.

¿Te identificaste con la historia de Ariel?

Sí, definitivamente podría relacionarme con él. Venía de un pequeño pueblo de Illinois y mi sueño era trabajar en los escenarios de Broadway sin haber visto nunca un espectáculo de Broadway. Ese fue uno de los puntos de conexión que pude hacer con Ariel en cuanto a traerle mis diferentes cualidades de quién soy.

¿Qué cualidades de Ariel admira más?

Definitivamente diría su independencia. Es vivazmente obstinada, rebelde, dice lo que piensa, tiene un plan y lo sigue, incluso si parece absolutamente ridículo. Estamos obligados a seguir el cuento de hadas de Hans Christian Andersen , aunque obviamente cambiamos el final devastador para que Disney pudiera presentarlo a los niños. Pero dentro de los límites de la historia original, realmente siento que lo llevamos al siguiente nivel hasta donde podía llegar una princesa en 1989.

Es verdad. Antes de esto las princesas eran un poco más la damisela en apuros.

Es cierto que sentó las bases para la fuerza de las princesas que tenemos a lo largo de 2019 y que saldrá el próximo año con Congelado 2 . Creo que Ariel allanó el camino para comenzar a crear estos personajes femeninos fuertes. Entonces, creo que hicimos un buen salto entre Cenicienta y Ariel.

Jodi Benson, la voz de Ariel en La Sirenita (Foto cortesía de Jodi Benson)

¿En qué trabaja ahora?

Estoy corriendo la voz sobre los 30^thAniversario de La Sirenita y hablando de mi papel reciente como Barbie en Ralph rompe Internet. También juego Barbie en Toy Story 4 , que se publicará el 21 de junio. Mi esposo y yo tendremos el nido vacío cuando nuestra hija, que está en el último año de la escuela secundaria, vaya a la universidad el próximo año. Enseñé en casa a nuestros dos hijos durante los últimos 14 años, así que no estaré enseñando, lo cual va a ser extraño.

Pero también tienes una nueva aventura que te entusiasma.

Me he registrado con una agencia de Disney Legends que se encarga de Dick Van Dyke y acaba de empezar a incursionar en el circuito de convenciones. Entonces, hice algunas en 2018, y este año tendré ocho convenciones una vez que logremos que nuestra hija se establezca en la universidad en agosto. Ellos son muy divertidos. Me encuentro entre 60.000 y 150.000 personas en el transcurso de un fin de semana, y me encanta porque vienen disfrazados y me cuentan sus historias, y eso es lo que me encanta escuchar. Me encanta escuchar todo sobre lo que este personaje y esta película realmente significan para ellos.

¿Cuál es la mejor parte de esa experiencia?

Diría que para nuestros fans de todas las edades es realmente más que un largometraje animado o estos momentos mágicos de entretenimiento.

¿Cómo es eso?

Es parte de su historia, parte de quiénes fueron mientras crecían, y ahora tenemos bisabuelos que la comparten con sus bisnietos. Espero poder viajar y conocer a muchos niños y adultos fabulosos.

¿Hay alguna canción o momento en la película que realmente te afecta cada vez?

Tendría que decir mi canción, Part of Your World. Me encanta la animación que [animador principal] Glen Keane creado; es muy realista para mí. Cada matiz de esa canción es perfecto. Literalmente canto esa canción todos los fines de semana en concierto, y nunca me canso de cantarla, incluso después de más de 30 años.

¿De qué quieres que la gente salga? La Sirenita en los 30 de la película^th¿Aniversario?

Por supuesto, muchos de ellos están familiarizados con la historia, pero realmente quiero que se enamoren de los personajes, la partitura, la música y la letra y simplemente saboreen esas letras porque son pura genialidad. También es una parte de la historia en la que pueden comenzar a participar y disfrutar. Entonces, realmente espero que puedan emprender un viaje musical memorable y disfrutar de este clásico.

La Sirenita, ahora en Walt Disney Signature Collection, está en formato digital y debuta en Blu-Ray el 26 de febrero.

Cartel de la Sirenita(Cortesía de Disney Studios)