Gottamentor.Com
Gottamentor.Com

Lea Thompson en Switched at Birth, Learning ASL y Back to the Future



Descubre Su Número De Ángel

leathompson-ftr

(Alberto E. Rodríguez / Getty Images)

Lea Thompson , anterior Regreso al futuro actriz de cine, de 55 años, interpreta a Kathryn Kennish en Cambiados al nacer , un adolescente / familia drama en el que uno de los adolescentes es sordo. La serie Freeform, que comienza su quinta y última temporada el 31 de enero, es el primer programa de televisión convencional en el que los actores oyentes aprendieron el lenguaje de señas estadounidense para hablar con sus coprotagonistas sordos.

Tu Conmutado El personaje, Kathryn, ha tenido un gran viaje. Pasó de ser ama de casa a salir al mundo y escribir un libro que causó polémica. Cuéntanos sobre esta mujer a la que interpretaste durante tantas temporadas.


Lo gracioso de cuando me pidieron que interpretara a Kathryn, honestamente pensé que ella era la mala. Ella era la esposa rica con los dos hijos, la casa elegante y la ropa elegante. Pensé que ella debía ser la mala, y Lizzy dijo: No, el nombre de mi madre es Kathryn. Ella no es la mala.

Lo único con lo que realmente podía identificarme, y lo que me estaba sucediendo al mismo tiempo, es que mis hijos estaban creciendo y abandonando el nido, y tenía que averiguarlo. qué hacer con mi la vida , aunque he estado trabajando todo el tiempo.

Así que eso es por lo que Kathryn estaba pasando, y decidió intentar hacer un montón de cosas diferentes. Ella era una mujer de grandes recursos. Creo que ahora hay muchas mujeres así, que eligen quedarse en casa y criar a sus hijos, pero luego, cuando sus hijos se van, dicen: Ahora es mi momento de hacer algo creativo. Así que eso fue lo que hizo.

Siempre me sorprendió lo que hicieron que Kathryn hiciera, y fue un tributo muy agradable para mí. Siempre les gusta que cante y haga locuras. Kathryn y John [ D.W. Moffett ] tuve un matrimonio realmente interesante, pensé. Creo que la gente disfrutó mucho viendo a esa pareja. No hay tanta televisión en este momento con una familia buena y fuerte.

¿Cómo fue aprender ASL y usarlo en el set?

Es realmente bello. Realmente profundiza tu actuación usar tus manos. Ese es un gran desafío de actuación y uno que no olvidaré.


¿Utiliza el lenguaje de señas fuera del conjunto de Conmutado ?

Yo quiero. A veces, cuando estoy memorizando mis líneas, uso los signos para ayudarme a recordar, porque me acostumbré a hacerlo. Nunca fui bueno en ASL, así que siento mucho miedo y vergüenza cuando alguien me habla en lenguaje de señas. ¿Sabes cómo es cuando alguien te habla demasiado rápido en un nuevo idioma? Freak hacia fuera. Necesito que la gente disminuya la velocidad cuando me hablan en lenguaje de señas.

¿Cuál crees que será el legado de la serie?

Definitivamente el foco de atención que ponemos en la cultura sorda. No creo que se haya hecho antes, y el hecho de que [creador] Lizzy Weiss abordó tantos temas interesantes con una gran perspectiva de ambos lados.

¿Qué nos espera para la última temporada? ¿Vas a concluir la historia de todos o la vas a dejar abierta, para que pueda haber una película en el futuro?

Creo que se envuelve. Siempre habría lugar para nuevas emociones, pero no creo que dejemos ningún obstáculo. Fue hermoso poder terminar de una manera agridulce, y creo que lo hicimos. Pero si Netflix quiere venir a nosotros, como con Chicas Gilmore, y dinos que hagamos una película, estoy seguro de que todos estaremos de acuerdo Todos estábamos muy tristes porque había terminado. Sé que todo el mundo dice esto, pero era una familia encantadora. Todos nos preocupamos mucho el uno por el otro y somos grandes amigos y grandes compañeros de trabajo, y esa es una situación inusual después de cinco años.

Protagonizaste tres Regreso al futuro películas. ¿Le sorprende la longevidad y popularidad de esas películas? Sí, sorprendido y encantado. Hoy mismo, se me acercó un niño de 8 años y le temblaban las manitas. Para esa generación, es algo asombroso.

¿Cómo es ver a sus hijas? Zoey Deutch, 22 ( ¿Por qué él? ) y Madelyn Deutch, 25 ( Texas Rising ) - ¿sigues tus pasos de actuación?


Aprendes mucho sobre alguien cuando lo miras mientras la cámara está grabando. Es realmente interesante. Ambos son muy, muy talentosos.

¿Qué estás filmando ahora que Cambiados al nacer ¿está hecho?

Yo juego Katharine McPhee La madre de Escorpión . Están a punto de que mi doble se caiga en algo. ¡Es impresionante!

¿Te sientes encasillado? No es frecuente que juegues a la chica mala.


En Escorpión , Llego a ser un poco malo, lo cual es divertido. Creo que tal vez sea fácil despedirme porque soy del Medio Oeste y soy agradable, lo que en realidad no es lo más fácil de jugar. Pero es fácil cambiar eso por no ser complicado o interesante. Ese fue uno de los dones de hacer Regreso al futuro , porque era un personaje muy complicado, aunque era simpática y sexy, era muy inocente o lo que fuera, era muy complicada. Esas piezas son difíciles de encontrar, pero quizás algún día. Siempre tengo la sensación de que si tuviera elogios de la crítica, sería en mis últimos años.

¿Estás buscando un papel realmente dramático para interpretar que sería tu papel en el Oscar?

Eso sería encantador. Si eso fuera en mi futuro, sería maravilloso.

También dejaste de actuar un poco y empezaste a dirigir. ¿Cuál es el atractivo para ti?

Creo que cuando llegas a cierta edad, es poco atractivo no enseñar, no retribuir, no usar todo lo que te han dado y enseñado a lo largo de los años y tratar de devolverlo. Y como actor, no siento que ese sea mi lugar con otro actor con el que estoy trabajando. Pero como director, siento que puedo usar lo que me han dado generosamente para ayudar a otros actores y miembros del equipo.

Sé que suena raro, pero dirigirme no es como, yo soy el rey, mírame. Es más como, esto es todo lo que he aprendido. Ahora puedo ser generoso. Puedo decirle: Buen trabajo al director de fotografía [director de fotografía]. Puedo trabajar con personas de una manera colaborativa, retribuir y aprender más. Entonces, para mí, parece una progresión natural de aprender tanto en los 35 años que he sido actor y los 48 años que he sido artista. Así que se siente como una progresión natural, así que realmente lo disfruto. Es agotador. Es mucho más difícil que ser actor.

Tanto usted como su esposo, Howard Deutch, están en el negocio. ¿Qué consejo les diste a tus hijas sobre seguirte?

Creo que, en muchos sentidos, nos sentimos como si estuvieran entrando en el negocio familiar, y eso es encantador. A veces es un poco repugnante en la mesa de la cena porque de lo único que hablamos es del trabajo, pero tengo una relación maravillosa de colaboración con mis dos hijas.

Entonces, cuando estaba actuando Cambiados al nacer con Katie [ Leclerc ] y Vanessa [ Marano ], No me sentí mucho mejor que ellos, ambos simplemente estamos haciendo el mismo trabajo a pesar de que tengo el doble de su edad o más. Realmente me atrae ser solo un trabajador entre los trabajadores. Así que es divertido ser así con mis hijos. Zoey y Madelyn son actrices maravillosas. He trabajado con ellos como director y como compañero actor, y es muy divertido. Llegas a conocer a tus hijos de esa manera. Realmente me siento bendecido.

¿Qué más sigue para ti? ¿Tienes alguna idea de lo que quieres hacer?

Es un momento interesante para mí porque es la primera vez en seis años que no tengo una idea clara de cómo será mi carrera, así que estoy emocionado por ello. Espero que tenga más que ver con la película que dirigí, El año de los hombres espectaculares, donde estoy desarrollando e intentando crear mi propio proyecto. Eso es muy difícil y consume mucho tiempo, pero esa es la dirección en la que me gustaría ir porque es muy divertido contratar a las personas que te rodean y tener voz en cada parte. Eso es lo que voy a intentar. ¿Pero quién sabe? Me encuentro en los lugares más extraños todo el tiempo.