Lin-Manuel Miranda sobre El regreso de Mary Poppins, su amor por los musicales y conocer a Julie Andrews

Si estuvieras en una cafetería en Manhattan una fría tarde de miércoles a principios de 2016, es posible que hayas presenciado la historia. Ahí es cuando compositor / letrista / actor Lin-Manuel Miranda —Entonces entre las actuaciones de Broadway como el personaje principal del fenómeno musical Hamilton -reunido con Chicago director Rob Marshall y su socio productor sobre coprotagonizar su nueva película.

Yo era un gran admirador de su trabajo, así que habría dicho que sí al café sin importar nada, dice Miranda. Y me dijeron que estaban haciendo esto Mary Poppins secuela, y la primera pregunta que salí de mi boca fue '¿Quién interpreta a Mary Poppins?' y dijeron Emily Blunt . Y dije: 'Perfecto'. Y luego, cuando me dijeron lo que tenían en mente para mí, no podía creerlo.

Ese sería el papel de Jack en El regreso de Mary Poppins (en cines el miércoles 19 de diciembre). El alegre farolillo británico conoce a la niñera británica desde que era un niño y está encantado de verla lanzarse sobre su cometa. Juntos, los dos cantan y bailan y transmiten alegría en el musical de Disney.

El nativo de la ciudad de Nueva York, ganador de un Emmy, un Tony y un Grammy, de 38 años, vive en el vecindario de Washington Heights con su esposa, la abogada Vanessa Nadal , y sus dos hijos, Sebastián, de 5 años, y Francisco, que cumplirá 1 año en febrero. En 2019, repetirá Hamilton en Puerto Rico y comenzar a filmar la adaptación de su otro bebé de Broadway, En las alturas. Mientras hablaba por teléfono desde Londres en octubre (donde estaba filmando una serie para HBO), Miranda habló con Desfile sobre su nueva película, estrella original Julie Andrews y más.

Cuando era niño y crecía en Inwood, era en serio un Mary Poppins ¿ventilador?

¿Qué tienes contra Inwood y el teatro musical? ¿Sabes que la película favorita de mi papá es La insumergible Molly Brown ? Crecí rodeado de películas musicales. Eso es lo que nos podíamos permitir. No podíamos permitirnos los musicales de Broadway. Tengo 38 años, así que tengo la edad en la que las películas de Disney estaban en las cajas blancas de VHS que eran un poco demasiado grandes para tu estante de VHS en su propio rincón especial. Tenía esa caja blanca hinchada de VHS. Supercalifragilisticexpialidocious es el tema musical de todo niño inteligente porque corría por el patio de recreo y decía: '¿Puedes deletrearlo?' Uno de mis mejores amigos, Arthur Lewis, nos hicimos amigos porque era el único niño que conocía que sabía deletrear. hacia atrás y hacia adelante.

Relacionados: Lin-Manuel Miranda y Dick Van Dyke sobre la magia de hacer El regreso de Mary Poppins

Aún así, debe haberte abrumado con ofertas después de Hamilton . ¿Por qué elegir este como su primer proyecto?

Honestamente, después del año que tuve con Hamilton , la única decisión sensata que tuve fue cortarme el pelo y salir del país [risas] . Eso es básicamente exactamente lo que hice. De hecho, fue muy fácil. Creo que estoy en una posición envidiable y estoy muy consciente y agradecido por lo que tengo. Tengo las ideas y las llevo en mi corazón como equipaje y también hay oportunidades que surgen y me patearía para siempre si las dejo pasar. Ésta es una de esas oportunidades. Así que dije que sí muy rápido y nos fuimos a las carreras.

Marc Shaiman compuso toda la música aquí. ¿Ni siquiera te sentiste tentado a rapear una línea y contribuir?

Echas al compositor de la misma forma que a un actor. Quieres a la persona adecuada. Marc Shaiman creció viviendo y respirando la música de los hermanos Sherman. Su broma siempre es que he tratado de escribir como los hermanos Sherman durante toda mi carrera y ahora tengo una razón para hacerlo. Él es exactamente la persona que quieres que escriba la partitura. No tenía nada que hacer más que jugar mi posición, que estaba feliz de jugar.

Y te pusiste a trabajar con Dick Van Dyke.

Si le pregunta a alguien involucrado en esta película, diría que los dos días que Dick estuvo en el set fueron lo más destacado de la experiencia. Por mi parte, me entusiasmé con él sobre Broadway porque mi gran oportunidad fue conseguir el papel de Conrad Birdie en la obra de sexto grado. Así que hablamos mucho sobre cómo originó el papel de Albert Peterson en eso y el horario de Broadway y trabajar con Chita Rivera , y solo escogí su cerebro y quería saber todo sobre su experiencia en el teatro.

Relacionados: Dick Van Dyke sobre la revisión Mary Poppins , Su legado y por qué nunca se retirará

¿Has conocido a Julie Andrews?

¡La he conocido! Lo más fuerte que mi padre me gritó cuando era adulto fue el día después de que ella vino a ver Hamilton y no llamé a mi padre para decirle que Julie Andrews vendría al teatro porque no lo supe hasta después. Mi papá dijo: ¿Cómo pudiste, Lin-Manuel Miranda, no decirme que Julie Andrews vendría al programa? Pude rectificar eso más tarde cuando la conocí en el Kennedy Center Honors y le presenté a mi padre, así que lo he corregido. Ese es el tipo de pasión que Julie Andrews inspira en Miranda. familia .

¿Ella vino detrás del escenario?

Absolutamente. Para Phillipa Soo , que interpretó a mi esposa, esa fue su única celebridad que realmente la asustó. Hemos tenido jefes de estado que han venido al programa, pero Julie Andrews nos echó a perder de la manera correcta.

¿Por qué cantar y bailar es una parte tan esencial de su sustento?

Cielos, esta es probablemente una pregunta para mi psicólogo. No sé. Creo que crecí en un hogar musical. Creo que la realidad es que cuando miro los musicales, ya sean de cine o de teatro, hay tantas cosas que deben ir bien para que un número musical realmente despegue y te ponga la piel de gallina. Es la forma de arte más difícil en muchos sentidos porque se trata de varias formas de arte mezcladas, pero cuando realmente funciona, no hay un sentimiento más asombroso. Así que tuve mucha suerte de ir a una escuela pública que tenía clases de arte y música increíbles. Recibí una dosis diaria. Así que una vez que me eligieron para la obra de sexto grado y la probé, no había vuelta atrás para mí. Bye Bye Birdie fue prácticamente el principio del fin.

Cuando viste por primera vez El regreso de Mary Poppins ?

Vi un corte preliminar en enero con mi esposa. Y tres semanas después de que vimos el montaje preliminar, mi esposa se puso de parto y tuvimos nuestro segundo hijo. Entonces, cuando la gente me pregunta cómo está la película, digo: ¡Es tremendamente buena!

¿Te ha golpeado que será vigilado? generaciones ?

No he dejado que esa parte se asimile todavía. Estoy muy emocionado de que mis hijos lo vean. Mi hijo estaba empezando a hablar cuando estábamos haciendo esta película. Lo llevaría al set cuando filmáramos los números musicales. Llegar a actuar en estos espacios para él fue realmente un punto culminante de la experiencia para mí, así que no puedo esperar a que él lo vea. A veces eso significaba verme bailar frente a una pantalla verde e imaginar a todos los animales a mi alrededor. No puedo esperar a que él vea cómo todo encajó.