Gottamentor.Com
Gottamentor.Com

Mi relación de amor / odio con la canción 'Piña Colada'



PinaColadaResized

(Mitch Mandel)

Recientemente, el éxito de finales de los 70, Escape (The Piña Colada Song) de Rupert Holmes ha vuelto a resurgir en popularidad gracias al éxito de Guardianes de la Galaxia y su banda sonora inspirada en los 70. Debo confesar que tengo una relación de amor / odio con la canción.

Recuerdo haberlo escuchado cuando era niño a principios de los 80. Realmente no entendía la letra en ese entonces, pero sabía lo que era una piña colada (eso es por haber crecido en un restaurante chino, ya que es el requisito previo de todos los niños chinos que crecieron en los EE. UU. En los años 70 y 80, parece). Siempre pensé que los sin alcohol eran bastante sabrosos y debido a que la melodía era pegadiza y el hecho de que se tocaba incesantemente en la radio, no es de extrañar que sepa cada palabra de la canción.


A medida que fui creciendo y escuché la letra, pensé: Esto no es un romántico canción en absoluto! Se trata de un hombre aburrido de su matrimonio y que hace todo lo posible por engañar a su esposa respondiendo a un anuncio en la sección de contactos personales del periódico (¡no hay citas en línea en ese entonces!). Lo que lo empeora es que la mujer con la que se está reuniendo resulta ser su esposa! Lo que significa que ella estaba buscando engañarlo primero. Me molesta que cuando se encuentran ninguno de los dos esté enojado por el hecho de que el otro estaba buscando una cita. Simplemente se ríen. ¡Supongo que no soy tan indulgente!

Su anuncio personal dice: Si te gustan las piñas coladas y quedarte atrapado en la lluvia ... Al final de la canción, se ríen y él le dice que no sabía que a ella le gustaban las piñas coladas y todo eso. ¡¿Hola?! ¿Cuánto tiempo has estado casado? ¿No sabías ninguna de estas cosas sobre tu esposa? ¿No le gusta la comida sana pero le gusta el sabor del champán? ¿Ustedes dos no se comunican? Sé mucho más sobre una posible cita de un sitio de emparejamiento en línea con unos pocos mensajes de lo que estos dos saben el uno del otro en cuántos años de matrimonio.


¿Alguien piensa que este matrimonio va a durar? ¡¿Por qué alabamos con canciones sus corazones engañosos ?!



Por supuesto, hay otras canciones de la época que son más veraces. Tomemos la canción de Elvin Bishop, Fooled Around and Fell in Love (también en el Guardianes de la Galaxia banda sonora). Es honesto desde el principio. Él dice por adelantado sin endulzar:

Debo haber pasado por un millón de chicas
Los amaría y los dejaría solos
No me importaba cuanto lloraran, no señor
Sus lágrimas me dejaron frío como una piedra

Luego está el clásico de Hall & Oates, I Can’t Go For That. Él hará cualquier cosa por su dama, casi cualquier cosa, pero yo no puedo aceptar eso, no puedo hacer. Estoy de acuerdo con eso. A veces tienes que establecer límites, ¿verdad? Basado en esta canción, supongo que ni Hall ni Oates son del tipo Cincuenta sombras de Grey.


Así que, aunque niego con la cabeza con frustración cuando pienso en la letra de la canción de La Piña Colada, estoy ahí canturreando cada vez que sale por la radio o se baraja a través de mis listas de reproducción.

¿Hay alguna canción que te enfade sin fin? Háganos saber en los comentarios a continuación.