Sunset Boulevard/Corbis a través de Getty Images
Una de las partes más amenazantes del Guerra de las Galaxias villano Darth Vader es su voz profunda, gracias a su actor de doblaje, James Earl Jones .
El actor de 91 años ha prestado su voz a Vader durante casi medio siglo en muchos proyectos diferentes, pero recientemente decidió dejar el papel.
La franquicia tiene planes para que el personaje (con suerte) suene igual en el futuro, pero en lugar de que Jones haga todo el trabajo, la voz se creará con A.I.
Imágenes de Edmund Eckstein/Getty
madera mateo , un editor de sonido que trabaja en Skywalker Sound en el norte de California, explicó cómo sucedió esto en una conversación con Feria de la vanidad , '[Jones] había mencionado que estaba buscando acabar con este personaje en particular. Entonces, ¿cómo avanzamos?'
Wood explicó que le mostró a Jones el trabajo realizado por personas como el artista del habla sintética Bogdan Belyaev , que trabaja en la empresa emergente ucraniana Respeecher, y obtuvo su aprobación para usar grabaciones de archivo combinadas con 'un algoritmo de IA patentado' para generar nuevas conversaciones en el futuro Guerra de las Galaxias proyectos
Jones estuvo de acuerdo, que es cómo Las líneas de Vader en Obi Wan Kenobi fueron creados.
Según Wood, Jones guió la interpretación vocal en el programa como una especie de 'padrino benévolo'.
Todo este trabajo estaba ocurriendo cuando Rusia invadió Ucrania, lo que llevó a Skywalker Sound a intentar retroceder un poco, preocupado por la seguridad de Respeecher. Pero como dijo Wood, Respeecher creía: “Trabajemos, trabajemos frente a esta adversidad, perseveremos”.
Después Obi Wan Kenobi fue lanzado, Feria de la vanidad informó que 'Jones familia le dijeron a Wood lo complacidos que estaban con el resultado de todo el trabajo, un tributo al actor que honra sus muchos años dando voz al tirano galáctico'.
La aprobación de Jones y su familia ciertamente le da a Skywalker Sound, Respeecher y Lucasfilm la confianza que pueden seguir incluyendo a Vader en Guerra de las Galaxias proyectos a través de su tecnología innovadora, pero solo el tiempo lo dirá.
Mas noticias: