'Twas the Night Before Christmas: The Story and Trivia Behind the Amado Classic Holiday Tale

Una de las historias navideñas más queridas es 'Twas the Night Before Christmas . Si bien casi todo el mundo está familiarizado con el dulce cuento de rimas navideñas, la historia detrás la historia es en gran parte no contada y desconocida.

He aquí, la historia y hechos graciosos detrás del poema festivo favorito de todos, junto con todas las palabras para leer en voz alta a tu familia ésta Navidad.

'Twas the Night Before Christmas ( Una visita ) Poema completo

Fue la noche antes de Navidad, cuando por toda la casa
ni una criatura se movía, ni siquiera un ratón.

Las medias fueron colgadas junto a la chimenea con cuidado,
con la esperanza de que pronto llegaría San Nicolás.

Los niños estaban acurrucados en sus camas,
mientras visiones de ciruelas azucaradas bailaban en sus cabezas.

Y mamá en su pañuelo, y yo en mi gorra,
acababa de asentar nuestros cerebros para una larga siesta de invierno.

Cuando en el tejado se produjo tal estrépito,
Salté de mi cama para ver qué pasaba.

Lejos de la ventana volé como un destello,
Rompió la contraventana y levantó la hoja.

La luna en el pecho del recién caído nieve
dio el brillo del mediodía a los objetos de abajo,

cuando, lo que a mis ojos asombrados debe aparecer,
pero un trineo en miniatura y ocho pequeños renos.

Con un chofer viejo, tan vivo y rápido,
En un momento supe que debía ser St. Nick.

Más rápido que las águilas, llegaron sus corceles,
y él silbaba y gritaba y los llamaba por su nombre:
¡Ahora Dasher! ¡Ahora bailarina!
¡Ahora, Prancer y Vixen!
¡Adelante, cometa! ¡Adelante, Cupido!
¡Encendidos, truenos y relámpagos!
¡Hasta lo alto del porche!
¡Hasta la cima del muro!
¡Ahora lárgate! ¡Corre lejos!
¡Apártate de todos!

Como hojas secas que antes del salvaje huracán vuelan,
cuando se encuentran con un obstáculo, sube al cielo
así que hasta el techo de la casa volaron los corceles,
con el trineo lleno de juguetes y San Nicolás también.

Y luego, en un abrir y cerrar de ojos, escuché en el techo
las cabriolas y las pisadas de cada pequeña pezuña.

Mientras dibujaba en mi cabeza y me daba la vuelta,
San Nicolás bajó por la chimenea con un salto.

Estaba vestido todo de pieles, desde la cabeza hasta los pies,
y toda su ropa estaba manchada de ceniza y hollín.

Un paquete de juguetes que se había tirado a la espalda,
y parecía un vendedor ambulante que acababa de abrir su mochila.

Sus ojos, ¡cómo brillaban! Sus hoyuelos, ¡qué alegría!
¡Sus mejillas eran como rosas, su nariz como una cereza!

Su boquita graciosa se arqueó como un arco,
y la barba en su barbilla era tan blanca como la nieve.

El muñón de una pipa que apretó con fuerza entre los dientes,
y el humo le envolvió la cabeza como una corona.

Tenía una cara ancha y un vientre pequeño y redondo,
que temblaba cuando reía, como un cuenco lleno de gelatina.

Era regordete y regordete, un elfo viejo y alegre,
y me reí cuando lo vi, a mi pesar.

Un guiño de ojo y un giro de cabeza
pronto me dio a saber que no tenía nada que temer.

No dijo una palabra, sino que se fue directo a su trabajo,
y llenó todas las medias, luego se volvió con un tirón.

Y poniendo el dedo a un lado de la nariz,
y asintiendo, subió por la chimenea.

Saltó a su trineo, a su equipo le dio un silbido,
Y todos volaron como el plumón de un cardo.

Pero lo escuché exclamar, 'antes de que se perdiera de vista,
¡Feliz Navidad a todos y buenas noches a todos!

Relacionados: 30 citas de Como el Grinch robó la Navidad Eso te animará, ¡porque es Navidad!

'Twas the Night Before Christmas Historia

El poema, originalmente titulado Una visita o Una visita de San Nicolás , se publicó por primera vez de forma anónima el 23 de diciembre de 1823 en un periódico de Troy, Nueva York llamado El centinela .

No fue hasta 1837 que Clement Clarke Moore aceptó el crédito por escribir Una visita . Él según se informa inicialmente quería mantener en secreto su autoría porque era profesor y la pieza no se consideraba un trabajo académico en el momento de su redacción inicial. Se dice que Moore basó su visión de Santa Claus tanto en San Nicolás como en un manitas holandés local donde vivía en Nueva York. Cuenta la leyenda que el manitas manejaba el trineo que llevó a Moore a casa.

Cuatro copias manuscritas de Una visita se sabe que existen, con tres en museos y uno comprado en una subasta por un magnate de los medios anónimo por $ 280.000 en 2006.

Relacionados: Chistes Divertidos De Navidad

A Moore se le atribuye en gran medida la creación de la imagen moderna tanto de Santa Claus como de la vida doméstica asociada con estar en casa durante las vacaciones, especialmente en Nochebuena.

Algunos creo que Henry Livingston, Jr., es el autor de Una visita , pero la evidencia apunta en gran medida a Moore como el autor del artículo.

Relacionados: 50 mejores subtítulos navideños de Instagram para divertidas vibraciones navideñas (sí, incluso en el n. ° 2020)

'Twas the Night Before Christmas : Preguntas divertidas

Pregunta: Christopher Clement Moore tomó prestada su idea de Santa Claus, ¿de qué otro escritor neoyorquino de la época (que se asocia comúnmente con Halloween)?
Respuesta: Washington Irving

Pregunta: Los nombres de los renos Donner y Blitzen se basan en palabras que significan ¿qué?
Respuesta: truenos y relámpagos

Pregunta: La Biblioteca Carnegie Mellon Hunt alberga cuántas ediciones de Una visita de San Nicolás ?
Respuesta: 400

Pregunta: Cuando fue Una visita de San Nicolás ilustrado por primera vez?
Respuesta: 1863

Relacionados: 101 Elf on the Shelf Ideas

Pregunta: ¿Cuándo se cree que Christopher Clement Moore escribió Una visita ?
Respuesta: Nochebuena 1822

Pregunta: ¿Qué presidente es descendiente de Henry Livingston?
Respuesta: George W. Bush

Desfile diario

Pregunta: Aquellos que creen que Henry Livingston, Jr., escribieron Una visita ¿Afirma que escribió el poema en qué año?
Respuesta: 1807

Pregunta: Se creía que Christopher Clement Moore había escrito Una visita ¿para quien?
Respuesta: Sus hijas

Relacionados: 100 Citas De Navidad

Pregunta: En Una visita , ¿a qué parte de la casa le dice Papá Noel a sus renos que se vayan?
Respuesta: ¡A la cima del porche, a la cima de la pared!

Pregunta: ¿Qué lleva mamá? Una visita ?
Respuesta: Un pañuelo

A continuación, echa un vistazo 25 oraciones y bendiciones navideñas.