Necesitamos hablar sobre el acento Delco de Kate Winslet en Mare of Easttown

Junto con Meryl Streep y Kate Winslet es conocida como una de las reinas del acento reinante en Hollywood. A lo largo de su carrera, la aclamada actriz británica ha dominado el arte de hablar como una neozelandesa (para director Peter Jackson Es indie Criaturas celestiales ), en un dialecto polaco y ruso a modo de búfalo (en Steve Jobs ) y en lengua alemana (por su papel ganador del Oscar en El lector ), Y eso es solo para nombrar algunos de sus dialectos más difíciles.

Su papel protagónico en la nueva HBO Max Nueva miniserie Yegua de Easttown , sin embargo, requiere lo que podría decirse que es su acento más complicado y del que más se habla hasta ahora. Winslet interpreta a Mare, una estrella de baloncesto de secundaria convertida en detective de una pequeña ciudad que investiga un asesinato en las afueras de Filadelfia.

DAME KWEEN KATE Y SU IMPECABLE ACENTO PHILLY

1:40 - 1:52 es cuando me enamoré https://t.co/loIQHAHKg5

- Gary ️ (@geeholla) 17 de febrero de 2021

Si bien el programa tiene mucho suspenso en su premisa dramática, parece que todo de lo que se puede hablar después de ver el episodio de estreno es del acento del sureste de Pensilvania de Winslet.

Si está tan fascinado por las perfectas pronunciaciones de Pennsylvania de Winslet como todos los demás, siga leyendo para descubrir cómo lo logró y dónde Yegua de Easttown tiene lugar exactamente.

¿Cuál es el acento de Kate Winslet en Yegua de Easttown ?

Es un acento de Delco: Delco es la jerga local para el condado de Delaware, donde se encuentran muchos de los suburbios de clase media de Filadelfia.

Me habían advertido que la forma en que Kate Winslet dice 'sobredosis' con su acento de Filadelfia en 'Mare of Easttown' era una maravilla del mundo, pero aún así me dejó alucinado.

- Ashish George (@ThePunsofAugust) 19 de abril de 2021

Es un lugar muy específico Yegua de Easttown creador y guionista Puntilla Ingelsby —Quien es de la zona — le dijo recientemente CBS Filadelfia. Incluso dentro del condado de Delaware, hay personas con un acento muy fuerte y luego hay personas con un acento menos fuerte. Investigamos mucho grabando personas y reduciendo el enfoque y luego aterrizamos en algún lugar en el medio donde definitivamente es el condado de Delaware, pero no es tan severo como algunos acentos que se escuchan en esa área.

¿En qué se diferencia Delco de otras lenguas de la costa este?Lo primero que debe saber es que el acento del condado de Delaware, que se caracteriza por sus vocales redondeadas y los sonidos long-e y long-a acortados, tal vez más notablemente en la pronunciación de la palabra 'water' como 'wooder', es muy específico de Filadelfia. área, EN Informes de revistas . Otro ejemplo es comoEl personaje de Winslet dice su propio nombre, Mare. Sale sonando más como mear. También notará algunos diptongos extraños en palabras como la mayoría y no.

A principios de este año, Winslet dicho sobre dominar la voz de Mare,Estaba ahí arriba con los acentos más duros que he hecho, en los tres primeros con seguridad, y agregó que el dialecto era tan frustrante que me hizo tirar cosas. También explicó que una de las cosas más difíciles era hacerlo lo suficientemente bien como para que realmente no lo oyeras ... Eso es lo que es importante para mí: hacer que desaparezca y se mezcle.

Los acentos del área de Filadelfia son tan difíciles de hacer, de hecho, que muchas películas ambientadas en la ciudad del amor fraternal, como Rocoso y Libro de jugadas de Silver Linings, se decidió por un genérico, Noo Yawk -y estilo de hablar en nombre de sus personajes. Y el intento anterior de Winslet con el acento, esa sería su interpretación de la cosmopolita Rose de Filadelfia en la película de gran éxito. Titanic —Es algo que Winslet ahora llamahorrible, explicando que en ese entonces, ella todavía tenía que comprender completamente las complejidades de sonar auténticamente como un estadounidense. (Como EN Revista destacada sobre Winslet Titanic rendimiento, no suena exactamente como un acento de Filadelfia en absoluto).

Relacionados: ¿Quién mató a Erin en ¿Yegua de Easttown?

¿Cómo aprendió Kate Winslet su acento en Yegua de Easttown ?

¿Otra forma en que Winslet es como la segunda venida de Streep? Ambos son grandes locos de la investigación cuando se trata de prepararse para un puesto. Para prepararse para interpretar a Mare, Winslet dijo EE.UU. Hoy en día que sí trabajó con un entrenador. Nunca asumiría que podría enseñarme a mí mismo cómo hacer auténticamente una voz de algún lugar.

Ese entrenador le proporcionó a Winslet cintas de un la vida Residente de Delco, que escuchaba todos los días. Tenía un ritual, dijo Winslet. The Philadelphia Inquirer. Me subiría al coche. Pondría mi café en el portavasos. Los AirPods entrarían y tendría a Trish Lauria de Drexel Hill en mi oído desde y hacia el set todos los días. Esa fue la voz que más me resonó. (Winslet y Lauria se conocieron más tarde en la vida real, y Lauria llamó a Winslet increíble y encantador).

STener agentes de policía de Pensilvania de la vida real y aprender a hablar como ellos también fue parte del proceso de Winslet, ya que DLa etective Christine Bleiler le dijo a la Investigador que Winslet la llamaría para preguntarle sobre formas específicas de decir las cosas.Claramente,Winslet aprendió el terreno en el proceso. A principios de este año, esto es lo que les dijo a los periodistas acerca de familiarizarse con el área metropolitana de Filadelfia:

'No fui al King of Prussia Mall, pero Wawa es una gran parte de mi vida'. -Kate Winslet, sin contexto # TCA21

- Alan Sepinwall (@amepinwall) 10 de febrero de 2021

(En caso de que no lo sepas, los Wawas son como el 7-Eleven de la gran Filadelfia, y el centro comercial King of Prussia está en los suburbios cercanos y es, como, uno de los la centros comerciales más grandes de Estados Unidos).

Relacionados: Entonces, ¿volverá John Corbett a Sex and the City ? Esto es lo que sabemos sobre el futuro de Aidan y Carrie

Dónde está Grande de Easttown ¿colocar?

Easttown es un municipio de la vida real de unos 10.000 residentes en el sureste de Pensilvania ... pero no en el condado de Delaware. Está técnicamente ubicado justo en la frontera de Delco en el condado de Chester, aunque todos hablan de Yegua de Easttown (y especialmente sus acentos) por estar basado en Delco. ¿Lo que da? Inglesby (que creció en un lugar pequeño llamado Berwyn, que se encuentra parcialmente con Easttown), le dijo a la Investigador que a pesar de que el programa está ambientado en Delco, básicamente manipuló la verdad e hizo que Easttown fuera parte de ese condado porque Easttown sonaba como un nombre de ciudad tan genérico.

Donde estaba Yegua de Easttown ¿filmado?

La Investigador informó que la serie se filmó tanto en el condado de Delaware como en el vecino condado de Chester, así como en partes de Filadelfia.

A continuación, si te encanta resolver crímenes, querrás saber sobre Crystal Theobald.

Desfile diario